Akademi; şiir çevirisi ve araştırması dahil her türde şiir kitaplarından oluşan geniş bir kütüphane oluşturmaktadır: Bu kapsamda Akademi kütüphanesine yurt içinden ve dışından her dilde kitap bağışı kabul edilmektedir. Kendi kütüphanesinden, arşivinden bağışta bulunmak isteyen kişiler; email ve telefon adresimizden bizimle irtibat kurabilirler. Yakın bir zamanda bu kütüphanenin zenginleştirilerek araştırmacılara, yazar, şair ve çevirmenlere açılması amaçlanmaktadır.